For English speakers, wherever Malaysia is in your life

Malay the way Malaysians actually talk.

A daily podcast, and the cards that follow it. Tak, dah, nak, lah: what the Grab driver, the mamak uncle and your partner’s mum actually say.

Watch the tour · 2:40

Week one is free, then RM39 a month, or RM389 a year. Cancel any time. iPhone, Android and web.

Textbook, then what people say.

Every lesson gives both, and when to use which.

tidaktak
sudahdah
hendaknak
di manakat mana
sedikitsikit

See it in two and a half minutes.

Your daily podcast, the cards, the drills, and a Malaysian tutor when you want one. Sound on.

Read the transcript

This is Learn Malay. It’s built around one idea: you can’t learn to speak a language by reading about it. So everything here is spoken, and everything here is Malay the way Malaysians actually talk.

This is your day. One episode, about 15 minutes, ready every morning. Two hosts, a real conversation, and nothing in it that you wouldn’t hear in a shop or at a table. You don’t pick a lesson. You just press play.

The yellow lines are yours. When one comes up, the episode leaves you a gap, and you say it out loud into that gap. Nobody’s listening. That is the entire technique, and it’s the part most people skip.

Tak nak ais, kan? No ice, right? Not one word of that is textbook, and it’s what you’ll actually hear when you order.

Every phrase from the episode becomes a card. The ones that beat you come back in minutes. The ones you own come back in days, then weeks, then not at all. You don’t manage any of this. It just happens behind you.

When you’ve got five minutes and no headphones, drills are the short version. Same phrases, no audio, thumb only. Queue, bus, lift.

And this is where you see it adding up: your level, the words you actually know, the phrases still beating you, and how far along the road you are.

And when you want a person, there’s Kelas. One Malaysian tutor, 45 minutes a week, at a time you choose, inside the app.

Here’s why it’s different from any tutor you’ve booked before. Before you say hello, she already has the five phrases that keep beating you, pulled straight from your cards. No warm-up, no “what shall we do today?”

The class runs on the cards you’ve been failing, with the Malay large and the English small underneath, because the Malay is the point. Tell her what you want to get out of it, and the lesson adjusts around that.

And when the class ends, everything you said in it lands back in your deck. Tonight’s class is tomorrow’s cards.

The app on its own is RM39 a month. A weekly class with your own tutor is RM329. If you just want to meet one first, a trial lesson is RM59, and a single class whenever you want one is RM89.

Start with the app. Add a human when you’re ready. Go at whatever speed suits you: two weeks before a holiday, or fluent by Christmas. Week one is free at learn-malay.com.

A little every day, most of it with your phone in your pocket.

Built for the commute, the gym and the school run. The podcast is the lesson; everything else follows from it.

1

Listen

Your daily episode: two hosts, English and Malay. Screen off, lock-screen controls, works offline.

2

Say it back

Malay lines leave a gap for you to repeat out loud. Weeks start slow and get faster.

3

Swipe the cards

Today’s phrases, both ways. What beat you comes back in minutes; what you own, in days.

4

Drill

Numbers, food, directions, question words, the particles. Any time, as often as you like.

Sunday is review day.

Everything the week brought in, once more, in one episode. The course keeps growing, week after week.

The yellow lines are yours.

The hosts talk you through a real situation. When a line turns yellow, it’s your turn: say it out loud in the gap. Nobody is listening, so say it properly.

A two-minute sample is on its way.

AisyahFarid, nak order apa? Saya nak Milo ais.Farid, what do you want to order? I want iced Milo.
Your turn · say itHmm, Milo ais sedap, tapi saya nak kopi kaw.Hmm, iced Milo is nice, but I want strong coffee.2s
AisyahKopi kaw? Takut tak boleh tidur malam nanti.Strong coffee? You might not be able to sleep tonight.

Whether you live here, or you’re on your way.

Settled in Penang, posted to KL for a year, marrying into a Malaysian family, or landing for a fortnight and wanting more than “terima kasih” — if you want to talk to the people around you rather than pass an exam, this is for you.

Your partner’s family

Follow the table talk, and answer back.

Work

Colleagues, site visits, the lunch run.

Everyday life

Grab, pasar, mamak, the neighbours, the school gate.

The visit

Order, bargain, ask the way, and get the smile that follows.

What you won’t findAdvertisements

Try a week. Then decide.

All of week one is free: seven episodes, the cards, the Sunday review. If you want the rest, pay monthly or yearly.

WEEK ONEFree

Seven episodes, their cards and the first Sunday review. No card needed. These drill packs stay free for good:

PartikelNomborMakan
WITH A TUTOR

Add a teacher.

Same course, plus a real person to say it to: forty-five minutes on video with a Malaysian tutor, and the sentences they write in class are your flashcards the next morning. Paid separately from the course.

Opening soon
TrialRM59one class

Meet a tutor once, before anything weekly.

Single classRM89one class

Any open slot, any tutor. Nothing to cancel.

KelasRM329a month

Four classes a month: same tutor, your weekly time.

IntensifRM619a month

Eight classes a month, twice a week, same tutor.

SprintRM1,999four weeks

Twenty classes in four weeks, for a deadline.

On a plan and want more? Book extra classes on top any time, RM89 each. Move a class (twice a month) or cancel it up to 24 hours before it starts: it moves, or comes back as a credit. Monthly plans can be cancelled any time and run to the end of the month you paid for.

Questions

Is this the Malay people actually speak?

Yes. Every lesson teaches the formal form and the spoken one, and says when each is used. The spoken form is what you’ll hear on the street, at the mamak and around the table, anywhere in Malaysia.

Do I need to be online?

No. Keep an episode on your phone and it plays without a connection. Cards and drills work offline too.

Does the app listen to me?

No. The course never uses the microphone: you say the yellow lines out loud, for yourself. The only time the app asks for the microphone and camera is a live class with a tutor, and classes are not recorded.

I’m a complete beginner. Is that okay?

Yes. Everyone starts at week one, and the first weeks are slow.

Can I use it on my phone and my laptop?

Yes. Sign in with the same email on iPhone, Android and the web, and your progress follows you.

Boleh. You can.

Start today’s episode on the drive home.

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Store links go live with the apps.